Hearty pub grub, pool tables and open mikes in an easygoing, multiroom establishment with TV sports.